(English below)
Plusieurs formations obligatoires pour le personnel du Centre de recherche se retrouvent sur l’ENA (Environnement numérique d’apprentissage). Suite à une initiative conjointe d’équipes de la DR, du NCH et de la DRI, tout le personnel du Centre de recherche du CHU de Québec- Université Laval peut se brancher sur l’ENA avec leur identifiant du domaine DCRCHUQ (recherche). Auparavant nous devions passer exclusivement par un compte d’identifiant réseau CHUQ (clinique).
Les étapes à suivre pour vous connecter à l’ENA se retrouvent sur cette page.
Pour tout problème de connexion, merci de communiquer avec le service informatique au 418-525-4444 poste 66200
Si vous êtes en télétravail, vous devez faire une demande de support à la DRI-CHU (https://www.crchudequebec.ulaval.ca/equipe-ti/dri-chu/support-technique/)
Afin de vous orienter dans les différentes formations obligatoires à suivre vous pouvez consulter « Arborescence des formations obligatoires à suivre au CRCHU ».
Formations obligatoires pour tous les travailleurs* du Centre de recherche
| Formation | Pour Qui | Lien |
| Module 1 Séance d’accueil – Employés ou Séance d’accueil – Étudiants | Tous les travailleurs* | Ce module vous est présenté à votre arrivée par le service RH. |
| Module 2 La santé et la sécurité au travail et les ressources disponibles au CRCHU de Québec-UL | Tous les travailleurs* | Lien |
| Module 3 La sécurité incendie et les mesures d’urgence | Tous les travailleurs* | |
| Hygiène des mains1 | Tous les travailleurs* | Lien |
| Cyberdéfense2 | Tous les travailleurs* | Lien |
| Alerter – Lancement d’un code d’urgence | Tous les travailleurs* | Lien |
| Code Rouge – Alerte incendie pour le personnel de soins en centre hospitalier et en CHSLD | Tous les travailleurs* | Lien |
Formations obligatoires en fonction du travail effectué au Centre de recherche
| Formation | Pour Qui | Lien |
| Module 4 La santé et la sécurité en laboratoire | Tous les travailleurs* en laboratoire | Lien |
| SIMDUT | Tous les travailleurs* en laboratoire | Lien |
| Déversement de matières dangereuses | Tous les travailleurs* en laboratoire | Lien |
| Radioactivité | Si vous utilisez de la radioactivité | Lien |
| Laser | Tous les travailleurs* qui utilisent des lasers de classe 1M, 2M, 3R, 3B et 4 dont le faisceau est non confiné lors d’un usage normal | Lien |
| Biosécurité | Tous les travailleurs* qui manipulent en niveau de confinement 2 (NC2) | Lien |
| Animalerie | Tous les travailleurs qui doivent utiliser l’animalerie | Lien |
| Recherche clinique | Tous les travailleurs* en recherche clinique | Lien |
| Manutention et entreposage des cylindres de gaz comprimé | Tous les travailleurs* qui manipulent des cylindres de gaz | Lien |
| Transport de marchandise dangereuse et/ou infectieuses | Seulement si vous devez envoyer des marchandises dangereuses et / ou infectieuses. Si vous êtes en recherche clinique merci de vous référer à la section « recherche clinique » | Lien |
* La notion de travailleurs inclut tous les employés salariés, de même que les étudiants, stagiaires postdoctoraux, visiteurs et invités.
1Pourquoi l’hygiène des mains ? Dans un contexte de milieu de soins et de services, il est essentiel de connaître les bonnes pratiques en matière d’hygiène des mains afin de prévenir les infections.
2Pourquoi la cyberdéfense ? Les établissements de soins de santé sont régulièrement la cible de pirates informatiques. Il est donc essentiel d’adopter les meilleures pratiques pour protéger nos données et nos réseaux informatiques.
ENGLISH VERSION
Mandatory training for all employees* at the Research Centre
The steps to follow to connect to ENA (Environnement numérique d’apprentissage) can be found on this page.
For any connection problems, please contact the IT department at 418-525-4444 ext. 66200.
| Formation | Pour Qui | Lien |
| Module 1 Welcoming Session – Employees or Welcoming Session – Students | All workers* | This module is presented to you upon your arrival by the HR department |
| Module 2 Health & safety at work and the available resources at the CRCHU de Québec-UL | All workers* | Link |
| Module 3 Emergency measures | All workers* | |
| Hand hygiene1 | All workers* | – Handwash with soap and water – Handrub with alcohol-based formulation – Hand hygiene guidance |
| Cybersecurity2 | All workers* | Link |
Mandatory training depending on the work carried out at the Research Centre
| Formation | Pour Qui | Lien |
| Module 4 Health and safety in the laboratory | All laboratory workers* | Link |
| WHMIS | All laboratory workers* | Link |
| Harzardous materials spillage | All laboratory workers* | Link |
| Radioactivity | if you use radioactivity | Link |
| Laser | All workers* using class 1M, 2M, 3R, 3B and 4 lasers whose beam is not confined during normal use | Link |
| Biosafety | All workers* who carry out confinement level 2 (CL2) manipulations | Link |
| Animal Facility | All workers* who have to use the animal facility | Link |
| Clinical Research | All workers* in clinical research | Link |
| Handling and Storing Compressed Gas Cylinders | All workers* who manipulate gas cylinders | Link |
| Transport of dangerous and/or infectious goods | Only if you need to send dangerous and/or infectious goods. If you are involved in clinical research, please refer to the « clinical research » section. | Link |
* The notion of workers includes all salaried employees, as well as students, postdoctoral trainees, visitors and guests.
1Why hand hygiene? In a care and service environment, it is essential to know good hand hygiene practices in order to prevent infections.
2Why cyber security? Healthcare establishments are regularly targeted by hackers. It is therefore essential to adopt best practice to protect our data and computer networks.
Mis à jour 2025-12-05