Le système d’imagerie par bioluminescence ou fluorescence in vivo permet de réaliser des études longitudinales non invasives pour mesurer l’effet d’un traitement thérapeutique ou la dynamique de l’expression d’une protéine y compris à l’intérieur de la boîte crânienne. Aussi, cette technologie est rapide pour générer des images même avec un grand nombre d’animaux, est très sensible aux signaux faibles et permet de s’affranchir du bruit non spécifique. Son plus grand atout est la normalisation du signal détecté qui autorise la comparaison des mesures avec les expériences réalisées sur les instruments de même technologie dans d’autres laboratoires.