Toute commande doit être inclus dans un protocole autorisé par le CPAUL-3.  

Le transfert d’animaux d’une pièce à une autre ou d’un chercheur à un autre est strictement interdit sans le formulaire FORM-CHU #020 : Demande de transfert à partir d’une colonie interne rempli par le chercheur et autorisé par l’assistant-chef de l’animalerie.

Dans le cas d’animaux provenant d’une source non approuvée, le chercheur doit se référer à la PNF SER-02 : Importation et exportation d’animaux ou de matériel biologique.