{"id":66057,"date":"2024-05-14T08:21:24","date_gmt":"2024-05-14T12:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/"},"modified":"2025-01-15T10:24:22","modified_gmt":"2025-01-15T15:24:22","slug":"service-de-lanimalerie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/","title":{"rendered":"Animal Care"},"content":{"rendered":"<section class=\"bg-white align wp-block-acf-content-with-left-sidebar\">\n    <div class=\"container\">\n    <div class=\"padd padd--bottom\">\n        <div class=\"wrap\">\n            <div class=\"flex md:flex-row flex-col md:gap-x-[8.3%] gap-x-3 md:gap-y-0 gap-y-8\">\n                <div class=\"sidebar md:w-1\/4 w-full flex flex-col gap-y-8\">\n                    \n                    \n                                                                        <div>\n                                                                    <h3 class=\"mb-0 text-16 font-bold\">Head manager<\/h3>\n                                \n                                                                    <div class=\"mb-1\">\n                                        \u00c9milie Chouinard, TSA\n                                    <\/div>\n                                \n                                                                    <div class=\"mb-1\">\n                                                                                    \n                                            <a class=\"phone\" href=\"tel:1 418-525-4444, ext. 49328 \">1 418-525-4444, ext. 49328 <\/a>\n                                                                            <\/div>\n                                \n                                                                    <ul class=\"emails !mb-3\">\n                                                                                    <li class=\"overflow-hidden\">\n                                                <a class=\"group flex items-center\" href=\"mailto:Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca\" title=\"Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca\">\n                                                    <i class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 group-hover:text-blue-500 duration-300\"><\/i>\n                                                    <span class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500 duration-300\">Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                                <\/a>\n                                            <\/li>\n                                                                            <\/ul>\n                                \n                                                            <\/div>\n                                            \n                                            <div class=\"buttons mt-5 flex flex-col flex-wrap gap-4 max-w-72\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/toxyscansoftware.net\/logiciel.php\" class=\"btn\" target=\"_blank\">Toxyscan <\/a>\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.services-recherche.ulaval.ca\/conduite-responsable-et-ethique-en-recherche\/protection-des-animaux?id=5\" class=\"btn\" target=\"_blank\">CPAUL-3<\/a>\n                                                            <a href=\"https:\/\/ulaval.nagano.ca\/login\" class=\"btn\" target=\"_blank\">Nagano<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    \n                    \n                                    <\/div>\n                <div class=\"main-content md:w-7\/12 w-full\">\n                    \n                    \n                                            <div class=\"content\">\n                            <div class=\"inner\">\n                                <p><span data-contrast=\"none\">The Animal Facility of the CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval Research Center offers all the necessary services for the housing and healthcare of experimental animals. The animal facility is accredited by the <a href=\"https:\/\/ccac.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Council on Animal Care (CCAC)<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:-20,&quot;335559737&quot;:-20,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">The Animal Care Service team consists of a head manager, 3 assistant managers, animal health technicians, and animal care attendants dedicated to the quality of research and animal welfare.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:-20,&quot;335559737&quot;:-20,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    \n                    \n                                            <div class=\"buttons mt-5 flex flex-wrap gap-4\">\n                                                            <a href=\"#Animalerie_Liens\" class=\"btn\" target=\"\">Useful links<\/a>\n                                                            <a href=\"#Animalerie_Documents\" class=\"btn\" target=\"\">Documents<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    \n                    \n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"bg-white align wp-block-acf-services\">\n    <section class=\"services bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"padd\">\n                <div class=\"wrap\">\n                                            <h2 class=\"md:mb-12 mb-6\">Services<\/h2>\n                    \n                    <div class=\"grid md:grid-cols-2 grid-cols-1 gap-6\">\n                        \n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Animal order<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">To carry out a research project involving animals, there are 3 available options: order from an approved supplier, transfer from an in-house colony, import. <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/acquisition-animaux\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Behavior<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">We offer an animal behavior analysis service (classic behavior tests) as well as a fully automated behavior analysis service (Intellicage). <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/comportement\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Derivation and cryopreservation<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">Preservation of mouse strains from sperm or embryos, rederivation, and thawing of embryos or sperm. <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/derivation-cryopreservation\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Hematology<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">The animal facility at CHU de Qu\u00e9bec offers a hematology and biochemistry service to assess the health status of your research animals. <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/hematologie\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Housing<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">The animal care service can house different species in compliance with the highest standards issued by the Canadian Council on Animal Protection (CCPA). <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/hebergement\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Others<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">Room reservation, controlled substances, PPE &#8211; Personal Protective Equipment <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/animalerie-autres\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Technical Support\u00a0<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">Technical services offered by certified veterinary health technicians <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/assistance-technique\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Training<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">Several training sessions are required prior to obtaining access to the animal facility. <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/animalerie-formation\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"gradient-transition lg:py-16 py-12 lg:px-12 px-6 rounded-3xl cursor-default\">\n                                <h3 class=\"text-24 font-bold\">Ultrasound<\/h3>\n                                <p class=\"text-16\">Medical imaging by ultrasound allows cardiac, abdominal, and gestational ultrasound. <\/p>\n                                <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/echographie\/\" class=\"relative group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" title=\"Read more\">Read more&nbsp;<i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n                            <\/div>\n                        \t\t                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"bg-white align wp-block-acf-team\">\n    <section class=\"bg-white slider\">\n        <div class=\"padd\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"wrap\">\n                    <div class=\"flex relative justify-between items-center sm:pb-14 pb-7\">\n                        <div class=\"w-1\/2\">\n                            <h2 class=\"mb-0\">Team<\/h2>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"w-auto\">\n                            <div class=\"flex sm:gap-x-4 gap-x-2.5 arrows\">\n                                <div class=\"swiper-button-prev\"><i class=\"fa-light fa-arrow-left\"><\/i><\/div>\n                                <div class=\"swiper-button-next\"><i class=\"fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"fit-l-to-container\">\n                <div class=\"swiper\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                    <div class=\"relative swiper-slide\">\n                                <h3>\u00c9milie Chouinard, TSA<\/h3>\n                                <h4>Head manager<\/h4>\n                                <div class=\"flex flex-col\">\n                                                                                                                        <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 525-4444, ext. 49328\"\n                                                title=\"Dial\">418 525-4444, ext. 49328<\/a>\n                                                                                    <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 928-2346 (cell.)\"\n                                                title=\"Dial\">418 928-2346 (cell.)<\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                                                                                                        <a class=\"group flex items-center mt-2\" href=\"mailto:Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca\"\n                                                title=\"Write to \u00c9milie Chouinard, TSA (Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca)\">\n                                                <i\n                                                    class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 mr-2 group-hover:border-blue-900 group-hover:bg-blue-200\/0\"><\/i>\n                                                <span\n                                                    class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500\">Emilie.Chouinard@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"relative swiper-slide\">\n                                <h3>M\u00e9lanie Simard, TSA<\/h3>\n                                <h4>Assistant manager, CHUL site, Block R <\/h4>\n                                <div class=\"flex flex-col\">\n                                                                                                                        <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 525-4444, ext. 46045\"\n                                                title=\"Dial\">418 525-4444, ext. 46045<\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                                                                                                        <a class=\"group flex items-center mt-2\" href=\"mailto:Melanie.Simard@crchudequebec.ulaval.ca\"\n                                                title=\"Write to M\u00e9lanie Simard, TSA (Melanie.Simard@crchudequebec.ulaval.ca)\">\n                                                <i\n                                                    class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 mr-2 group-hover:border-blue-900 group-hover:bg-blue-200\/0\"><\/i>\n                                                <span\n                                                    class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500\">Melanie.Simard@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"relative swiper-slide\">\n                                <h3>France Duclos, TSA<\/h3>\n                                <h4>Assistant manager, CHUL site, Block T <\/h4>\n                                <div class=\"flex flex-col\">\n                                                                                                                        <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 525-4444, ext. 46013 \"\n                                                title=\"Dial\">418 525-4444, ext. 46013 <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                                                                                                        <a class=\"group flex items-center mt-2\" href=\"mailto:France.Duclos@crchudequebec.ulaval.ca\"\n                                                title=\"Write to France Duclos, TSA (France.Duclos@crchudequebec.ulaval.ca)\">\n                                                <i\n                                                    class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 mr-2 group-hover:border-blue-900 group-hover:bg-blue-200\/0\"><\/i>\n                                                <span\n                                                    class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500\">France.Duclos@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"relative swiper-slide\">\n                                <h3>Luc Filion, TSA<\/h3>\n                                <h4>Assistant manager, Derivation and cryopreservation, and in charge of PSA block R <\/h4>\n                                <div class=\"flex flex-col\">\n                                                                                                                        <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 525-4444, ext. 46035\"\n                                                title=\"Dial\">418 525-4444, ext. 46035<\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                                                                                                        <a class=\"group flex items-center mt-2\" href=\"mailto:Luc.Filion@crchudequebec.ulaval.ca\"\n                                                title=\"Write to Luc Filion, TSA (Luc.Filion@crchudequebec.ulaval.ca)\">\n                                                <i\n                                                    class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 mr-2 group-hover:border-blue-900 group-hover:bg-blue-200\/0\"><\/i>\n                                                <span\n                                                    class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500\">Luc.Filion@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"relative swiper-slide\">\n                                <h3>Denis Fortier, PSA<\/h3>\n                                <h4>Animal care attendant leader<\/h4>\n                                <div class=\"flex flex-col\">\n                                                                                                                        <a class=\"phone flex\" href=\"tel:418 525-4444, ext. 46060\"\n                                                title=\"Dial\">418 525-4444, ext. 46060<\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                                                                                                        <a class=\"group flex items-center mt-2\" href=\"mailto:Denis.Fortier@crchudequebec.ulaval.ca\"\n                                                title=\"Write to Denis Fortier, PSA (Denis.Fortier@crchudequebec.ulaval.ca)\">\n                                                <i\n                                                    class=\"fa-light fa-envelope shrink-0 mr-2 group-hover:border-blue-900 group-hover:bg-blue-200\/0\"><\/i>\n                                                <span\n                                                    class=\"text-16 whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis group-hover:text-blue-500\">Denis.Fortier@crchudequebec.ulaval.ca<\/span>\n                                            <\/a>\n                                                                            \t\t\t\t                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                    <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"Animalerie_Documents\" data-block=\"block_41b397e99f441ae9a92772f3d61f9bd4\" class=\"block-content-tile-with-icon align bg-white\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"padd\">\n            <div class=\"wrap\">\n                                    <h2 class=\"lg:h1 h2 md:!mb-12 mb-6\">Documents<\/h2>\n                \n                <div class=\"grid lg:grid-cols-4 md:grid-cols-3 sm:grid-cols-2 grid-cols-1 gap-6\">\n                                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Standard Operating Procedures (SOP)  &#8211; restricted access\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/extranet\/animalerie\/pnf\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Mouse strain list &#8211; restricted access\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/extranet\/animalerie\/lignees-de-souris\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Forms &#8211; restricted access\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/extranet\/animalerie\/formulaires\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Biosafety Level 2 Manuals \n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/manuels-nc2\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Quality controls &#8211; CHUL block T \n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/controles-de-qualite-chul-t\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Quality controls &#8211; CHUL block R \n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/controles-de-qualite-chul-r\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Quality controls &#8211; HEJ \n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/controles-de-qualite-hej\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                            <div class=\"bg-gradient-to-b from-blue-100 to-white rounded-3xl px-6 py-12\">\n                                                                                        <div class=\"text-16 font-semibold\">\n                                    Data Base (Darwin and Nagano)\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"mt-3\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/extranet\/animalerie\/basedonnees-animalerie\/\" title=\"Learn more...\" class=\"group text-18 font-medium text-blue-600 hover:text-blue-900 duration-300\" target=\"_blank\">Learn more&#8230; <i class=\"group-hover:translate-x-2 fa-solid text-12 fa-arrow-right duration-300 will-change-transform\"><\/i><\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"Animalerie_Liens\" data-block=\"block_90f22c0dcf788c18bec9657591ddb81c\" class=\"block-useful-links align bg-white\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"padd\">\n                <div class=\"wrap\">\n                                            <h2 class=\"sm:text-48 text-36 !font-bold !leading-tight !mb-10 lg:!mb-16\">Useful Links<\/h2>\n                    \n                                                                        <a\n                                href=\"https:\/\/ntp.niehs.nih.gov\/whatwestudy\/niceatm\/altbib\"\n                                title=\"Alternatives to animal experimentations\"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Alternatives to animal experimentations<\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.criver.com\/\"\n                                title=\"Charles River Laboratories \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Charles River Laboratories <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/ccac.ca\/\"\n                                title=\"Canadian Council on Animal Protection\"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Canadian Council on Animal Protection<\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.informatics.jax.org\/mgihome\/nomen\/gene.shtml\"\n                                title=\"Transgenic mouse nomenclature\"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Transgenic mouse nomenclature<\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.inotivco.com\/\"\n                                title=\"Envigo (Harlan) \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Envigo (Harlan) <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.jax.org\/\"\n                                title=\"Jackson Laboratory \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Jackson Laboratory <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/normes-lignes-directrices-canadiennes-biosecurite\/troisieme-edition.html\"\n                                title=\"Canadian biosafety standards and guidelines \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Canadian biosafety standards and guidelines <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/nc3rs.org.uk\/sites\/default\/files\/2022-01\/NC3Rs%20Mouse%20Grimace%20Scale%20Poster%20%28FR%29.pdf\"\n                                title=\"Recognizing pain in animals \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Recognizing pain in animals <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.taconic.com\/\"\n                                title=\"Taconic \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Taconic <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/biosecurite-biosurete-laboratoire\/fiches-techniques-sante-securite-agents-pathogenes-evaluation-risques.html\"\n                                title=\"Biosafety Level 2 - Government of Canada \"Pathogen Safety Data Sheets\" \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Biosafety Level 2 &#8211; Government of Canada &#8220;Pathogen Safety Data Sheets&#8221; <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                                                                <a\n                                href=\"https:\/\/www.ssp.ulaval.ca\/matieres-dangereuses\/risques-biologiques\/groupes-de-risque-et-fiches-techniques\/\"\n                                title=\"Biosafety Level 2 - University Laval Committee on Biological Risk Management (4 main types of viral vectors) \"\n                                target=\"_blank\"\n                                class=\"block relative w-full py-5 md:py-8 pl-4 md:pl-10 pr-24 border-t border-blue-200 last:border-b font-semibold text-16 sm:text-20 lg:text-24 bg-white hover:bg-blue-100 duration-500\"\n                            >\n                                <span>Biosafety Level 2 &#8211; University Laval Committee on Biological Risk Management (4 main types of viral vectors) <\/span>\n                                <i class=\"absolute top-1\/2 -translate-y-1\/2 right-4 md:right-10 fa-light fa-arrow-up-right text-20 sm:text-24 lg:text-30\"><\/i>\n                            <\/a>\n                                                            <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Animal Facility offers all essential services for the housing and health care of experimental animals and is accredited by the Canadian Council on Animal Care (CCAC).<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":65539,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-platforms-services.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-66057","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Animal Facility offers all essential services for the housing and health care of experimental animals and is accredited by the Canadian Council on Animal Care (CCAC).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/crchuqc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T15:24:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@crchuqc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/\",\"name\":\"Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-14T12:21:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T15:24:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Platforms and Services\",\"item\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/plateformes-et-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Animal Models\",\"item\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/plateformes-et-services\/modeles-animaux\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Animal Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/\",\"name\":\"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\",\"url\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CRCHU-Logo-LinkedIn-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CRCHU-Logo-LinkedIn-blanc.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/crchuqc\",\"https:\/\/x.com\/crchuqc\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crchuq\/\",\"https:\/\/bsky.app\/profile\/crchudequebec.bsky.social\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@crchudequebec8404\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","og_description":"The Animal Facility offers all essential services for the housing and health care of experimental animals and is accredited by the Canadian Council on Animal Care (CCAC).","og_url":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/","og_site_name":"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/crchuqc","article_modified_time":"2025-01-15T15:24:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@crchuqc","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/","url":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/","name":"Animal Care - Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2024-05-14T12:21:24+00:00","dateModified":"2025-01-15T15:24:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/platforms-and-services\/animal-models\/service-de-lanimalerie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Platforms and Services","item":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/plateformes-et-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Animal Models","item":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/plateformes-et-services\/modeles-animaux\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Animal Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/","name":"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#organization","name":"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval","url":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CRCHU-Logo-LinkedIn-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CRCHU-Logo-LinkedIn-blanc.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/crchuqc","https:\/\/x.com\/crchuqc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crchuq\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/crchudequebec.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/@crchudequebec8404"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66057"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89225,"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66057\/revisions\/89225"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crchudequebec.ulaval.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}